Die kommende TV-Adaption von Mass Effect bei Prime Video sorgt bereits für große Vorfreude bei den Fans, insbesondere was die Frage angeht, wie die Serie die beliebten Elemente des Franchise umsetzen wird. Besonders im Fokus steht die ikonische Besetzung der Squadmitglieder und deren mögliche Darstellung in der Serie.
Jennifer Hales Vision für die Serie
Jennifer Hale, die Stimme von Commander Shepards weiblicher Version (FemShep) in der Mass Effect-Trilogie, hat ihre Begeisterung für die Adaption zum Ausdruck gebracht und ihre Bereitschaft signalisiert, in irgendeiner Form daran mitzuwirken. Sie ist der Meinung, dass die Serie enorm davon profitieren könnte, so viele Mitglieder des Originalcasts wie möglich einzubinden – sei es durch Cameos, Easter Eggs oder wiederkehrende Rollen. Hale beschreibt die Besetzung als eine „Goldmine“ an Talent und glaubt, dass deren Teilnahme der Adaption Authentizität und Tiefe verleihen würde.
Die Bedeutung des Original-Voice-Casts
- Bewahrung des Vermächtnisses: Die Rückkehr von Original-Sprechern wie Hale, Mark Meer (männlicher Shepard) sowie anderen wie Brandon Keener (Garrus) und Tricia Helfer (EDI) würde die Wurzeln der Trilogie ehren.
- Verbindung zu den Fans: Spielerinnen sind eng mit den Performances dieser Schauspielerinnen verbunden. Ihre Beteiligung würde eine Brücke zwischen den Spielen und der Serie schlagen.
- Anerkennung für Voice-Actors: Hales Forderung passt auch zu den aktuellen Bestrebungen, Sprecher*innen im Gaming-Bereich mehr Anerkennung zu verschaffen, insbesondere angesichts der laufenden Arbeitskämpfe in der Branche.
Mike Gambles Rolle
Mike Gamble, der langjährige Executive Producer von Mass Effect, ist an der Entwicklung der TV-Adaption beteiligt. Das ist ein vielversprechendes Zeichen, da Gambles tiefes Verständnis für das Franchise die Wahrscheinlichkeit erhöht, dass wichtige Elemente – wie der Original-Cast – berücksichtigt werden. Zudem könnte er sicherstellen, dass die Serie dem Kern von Mass Effect treu bleibt, sei es durch Anspielungen auf die Spiele oder eine authentische Darstellung der Charaktere.
Herausforderungen und Überlegungen
- Besetzungsentscheidungen: Während einige Spieladaptionen Originalsprecher eingebunden haben, haben andere bekannte Schauspieler*innen engagiert, um ein breiteres Publikum anzusprechen. Hier das richtige Gleichgewicht zu finden, wird entscheidend sein.
- Spiel-Canon vs. Serienadaption: Ob Shepard in der Serie die Hauptfigur sein wird und, falls ja, welche Version (oder beide), ist noch unklar. Hale hat bereits angedeutet, dass sie es begrüßen würde, wenn ihre Version von Shepard als kanonisch betrachtet wird. Die Serie könnte jedoch kreative Freiheiten nutzen.
Erwartungen der Fans
Die Fans wünschen sich eine originalgetreue Adaption, die den Geist von Mass Effect einfängt. Die Einbindung der Originalsprecherinnen wäre eine willkommene Geste, die ein Gefühl der Kontinuität und des Respekts gegenüber dem Franchise schaffen würde. Der Erfolg der Adaption wird davon abhängen, ob es gelingt, Fanservice und eine zugängliche Erzählung für Neueinsteigerinnen in Einklang zu bringen.
Mass Effect 5: Entwickler teilt Details zum Paragon-/Renegade-System der Originaltrilogie
Mit seiner reichen Lore, komplexen Charakteren und emotional mitreißenden Geschichten hat das Mass Effect-Universum das Potenzial, eine herausragende Sci-Fi-Serie zu werden. Ob Hale und ihre Kolleg*innen zurückkehren oder nicht, ihr Beitrag zum Franchise wird zweifellos die Art und Weise prägen, wie die Fans die Adaption erleben.
Quelle:https://www.eurogamer.net/mass-effects-original-cast-should-return-for-the-tv-series-shepard-voice-actor-jennifer-hale-says
