Assassin’s Creed Shadows: Schwere Zensur für japanisches Publikum sorgt für Kontroversen
Ubisoft hat bestätigt, dass die japanische Version von Assassin’s Creed Shadows aufgrund der strengen Richtlinien von CERO (Computer Entertainment Rating Organization) erhebliche Änderungen erfahren wird. Diese Anpassungen, die insbesondere Gore-Elemente und Gewaltdarstellungen betreffen, stoßen sowohl in Japan als auch international auf Kritik.
Was wurde geändert?
Laut einem Tweet von Ubisoft Japan wird die japanische Version von Assassin’s Creed Shadows stark zensiert, obwohl das Spiel mit der höchsten Altersfreigabe CERO Z (ab 18 Jahren) eingestuft wurde. Die Änderungen umfassen:
- Entfernung von Zerstücklungen und Gore-Inhalten
- Blut und Zerstückelungen, die ein zentraler Bestandteil der Kämpfe in Assassin’s Creed Shadows sind, wurden komplett entfernt.
- In anderen Regionen können Spieler eine Option aktivieren oder deaktivieren, die blutige Inhalte reduziert, während diese Funktion in Japan nicht verfügbar ist.
- Geänderte Animationen und Kampfdarstellungen
- Waffen-Interaktionen mit Körpern wurden angepasst, sodass die Darstellung von Wunden und Schnitten weniger brutal ist.
- Überarbeitete Dialoge
- Einige Sprachzeilen wurden in der japanischen Version geändert, um möglicherweise anstößige Inhalte zu entschärfen. Welche Dialoge betroffen sind, ist noch unklar.
Warum diese Änderungen?
Die Änderungen erfolgen, um die Standards von CERO zu erfüllen, der japanischen Organisation für Videospielbewertungen. CERO hat eine lange Geschichte strenger Regeln für Gewalt-, Gore- und sexuelle Inhalte im Spielen. Selbst Titel wie Resident Evil und Dead Space wurden in der Vergangenheit zensiert oder vollständig verboten.
Ubisoft steht hier vor einem Dilemma: Obwohl Assassin’s Creed Shadows für Erwachsene (CERO Z) freigegeben ist, müssen dennoch kulturelle und gesetzliche Vorschriften eingehalten werden.
Die Auswirkungen auf das Spielerlebnis
Die Entfernung von Gewalt und Gore könnte das Kampferlebnis in Assassin’s Creed Shadows stark beeinflussen. Da das Spiel in einem historisch inspirierten Japan angesiedelt ist, in dem brutale Kämpfe und realistische Darstellungen ein zentrales Thema sind, fühlen sich viele Spieler durch die Zensur betrogen.
In Japan gibt es außerdem eine laufende Petition , die fordert, dass das Spiel aufgrund historischer Ungenauigkeiten und kultureller Missverständnisse vollständig eingestellt wird. Die Zensur könnte das Spiel zusätzlich in ein schlechtes Licht rücken.
Beispiele aus der Vergangenheit
Japan hat bereits andere Titel zensiert oder verboten, darunter:
- Resident Evil : Enthauptungen und extreme Gewaltdarstellungen wurden entfernt.
- Dead Space : Wurde in Japan aufgrund der Gore-Inhalte komplett verboten.
- The Last of Us Part II : Bestimmte Szenen mit expliziten Inhalten wurden angepasst.
Die Situation von Assassin’s Creed Shadows reiht sich somit in eine lange Liste zensierter Spiele ein, die aufgrund von CERO-Standards stark modifiziert wurden.
Die Zensur von Assassin’s Creed Shadows in Japan ist ein kontroverses Thema, das erneut die strengen Richtlinien von CERO ins Rampenlicht rückt. Während Ubisoft versucht, den japanischen Markt zu bedienen, könnte die Entfernung von Gore-Elementen das Spielerlebnis für viele Fans beeinträchtigen.
Assassin’s Creed Shadows: Problem durch zwei Hauptcharaktere gelöst
Was denkst du? Ist CERO zu stark, oder sollte Ubisoft solche kulturellen Unterschiede stärker berücksichtigen?
Quelle:https://x.com/UBISOFT_JAPAN/status/1882611785775174070
